Bulgaristan’ın Kırcaali şehrinde, 17 aylıkken annesinin kucağında Bulgar askerlerin açtığı ateşte şehit olan ve totaliter rejim döneminde direnişin sembolü haline gelip, ‘Türkan bebek’ olarak anılan Türkan Feyzullah, 38’inci ölüm yıl dönümünde Edirne’deki anıt önünde anıldı… Bulgaristan’dan çok sayıda kişinin katıldığı törende, soydaş öğrencilerin okuduğu şiirlerle duygusal anlar yaşanırken, anıta karanfiller bırakıldı… 

Olgay GÜLER

Bulgaristan’da 1984’te uygulanan zorunlu asimilasyon girişimine karşı Kırcaali’nin Mogilyane köyünde düzenlenen protesto yürüyüşünde annesinin kucağında 17 aylıkken Bulgar askerleri tarafından vurularak öldürülen Türkan Feyzullah, Edirne’de adını taşıyan parkta anıldı. Edirne Belediyesi ile Trakya Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği’nin ev sahipliğinde yapılan törene Vali Hüseyin Kürşat Kırbıyık, İYİ Parti Edirne Milletvekili Orhan Çakırlar, Belediye Başkanı Recep Gürkan, Trakya Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Ahmet Hamdi Zafer, Hak ve Özgürlükler Hareketi Milletvekili Mukaddes Nalbant, Trakya Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği Başkanı Cevat Güneş, sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri ve bölge halkı katıldı.

‘TARİHTEN ALDIĞIMIZ DERSLERİ ASLA UNUTMAMALIYIZ’

Anıta çelenk sunumuyla başlayan törende saygı duruşunda bulunulup, İstiklal Marşı okundu. Vali Kırbıyık, tarih boyunca Türk varlığını korumanın bedeli olduğunu belirterek, “Bizler bu bedeli geçmişte defalarca ödemiş bir milletiz. Bugün de yine yeri geldiğince bu bedeli ödemeye devam ediyoruz. Geldiğimiz noktada özellikle devletler arası ilişkilerde olumlu bir seyir olduğunu görüyoruz. Bunu geliştirmek de hepimizin görevi. Ancak tarihten aldığımız dersleri de asla unutmamalı, bunu gelecek nesillere düzgün ve doğru bir şekilde aktarmak her birimizin ayrı ayrı sorumluluğu. Bu sorumluluk, gerek Bulgaristan’da yaşayan Türklerimizin sorumluluğu gerek çeşitli tarihlerde Türkiye’ye göç etmiş, bugün Türkiye’nin çeşitli şehirlerinde yaşayan göçmen soydaşlarımızın temel sorumluluğu olarak değerlendiriyorum” diye konuştu.

Kırbıyık, konuşması sonrası Türkan bebek ve Bulgaristan’da hayatını kaybeden Türkleri andı.

‘ZULME KARŞI OLANLAR BURADALAR’

İYİ Parti Edirne Milletvekili Orhan Çakırlar, zulmedenlerin akıbetinin iyi olmayacağını belirterek, “Dün Sarayiçi’nde, birkaç zaman sonra Belene’de yaşananlar tarihin hafızalarına kazınmıştır. Bir çocuğu katledecek kadar gözü dönmüş vahşetin nerelere vardığını görmek, yaşamak hepimizin hakkı. Arkamızda gördüğümüz Türkan bebek, dünya tarihinde yerini almış ve zulmün karşısında direnmenin neleri getirdiğini her zaman göstermiştir. Bugün zulme karşı olanlar buradalar. Bu zulme karşı olanların hepsine saygı duyuyorum” dedi.

‘BUNUN ADI İNSANLIK SUÇUDUR’

Belediye Başkanı Gürkan ise dünyadaki bütün dinlerde bebeklerin masum olduğunu vurgulayarak, “Hangi gerekçeyle olursa olsun bir masum bebeği öldürürseniz, bunun adı insanlık suçudur. 1984’te Bulgaristan’da Türkan bebeğin ve annesinin öldürülmesiyle başlayan o süreç, bir insanlık suçudur. Belene diye adlandırdığımız, son yılların yakın coğrafyamızda yaşanan bu insanlık suçu, bizim tekrar Türk milleti olarak bir araya gelmemizi ve tarihteki bağlarımızı da hatırlamamızı sağladı. Aramızda Belene gazilerimiz var. Onlar Bulgaristan’da doğdular, şu anda Edirne’de yaşamlarını sürdürüyorlar. Onlar bizim de onur timsalimiz. Onlarla gurur duyuyoruz. Geçmişi çocuklarımıza öğretebilirsek, gelecekte aynı sıkıntıları yaşamamak için onların bilinçli olarak büyümelerini sağlarız. Bu anma törenleri, bu anlamda kıymetli. Bugün burada, Pazartesi günü de Kırcaali’deyiz” diye konuştu.

‘TÜRKAN, HEPİMİZİN SİMGESİ’

Bulgaristan’da çoğunluğunu Türklerin oluşturduğu Hak ve Özgürlükler Hareketi’nin  milletvekili Mukaddes Nalbant ise Türkan isminin simge olduğunu söyleyerek, “Türkan, kimlik savunmasının bir simgesidir. Türkan, hepimizin bir simgesidir. Her yıl Bulgaristan’da toplantılar yapılır ve Türkan adını anıyoruz. Burada bu güzel heykeli yapan kişilere teşekkür ediyoruz. Umarım bu yeni nesiller Türkan ismini kalbinde taşırlar ve ömür boyu herkese o gururu insanlarla paylaşabilirler” dedi.

Trakya Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği Başkanı Cevat Güneş de Bulgaristan’da çözülememiş bazı sorunlara dikkat çekerek, “Soydaşlarımızın 1989 zorunlu göçünden sonra yaşadığı sıkıntılardan birisi de devlet eliyle zorla verilen isimlerimizin, devlet eliyle düzeltilmiş olmamasıdır. Kendi rızasıyla isimlerini almak isteyenler için kolaylık olsa da ölmüş ve hayatta olmayan, yani babalarımızın, dedelerimizin, ninelerimizin kayıtlarda olan bu rencide edici isimleri için Bulgaristan devletinin ve onların temsilcilerinin bu konuda geriye dönük ve bir daha arşivlerde gözükmemek üzere kişiliğimizi rencide eden olayı hafızalardan ve belgelerden kazınmasını görmek istiyoruz” diye konuştu.

Törende Bulgaristan’dan gelen Türk çocuklar da Türkan bebek için şiirler okundu. Katılımcıların duygulandığı törende Türkan bebek ve şehitler için dua edildi. Katılımcılar, Türkan bebek anıtına karan-filler bıraktı.

Edirne Hudut Gazetesi

Batı Trakya Türklerinin şaibeli bir şekilde ebediyete intikal eden simge ismi Dr. Sadık Ahmet’in doğumunun 75. yılı sebebiyle onu rahmet ve saygıyla anıyoruz. Balkanlarda yaşayan ve baskı altında olan Türk ve Müslümanlar için çok anlam ifade eden sembol bir isim olan Dr. Sadık Ahmet azınlık hakları için büyük mücadeleler vermiş ve Batı Trakya’da yaşayan Türk toplumunun dünyada yankılanan sesi olmuştur. Yunanistanın Gümülcine şehrinin Susurköy yakınlarında geçirdiği şaibeli bir kaza ile hayatını kaybetmiş, ama Batı Trakya ve Balkanlardaki soydaşlarımıza özgürlük, demokrasi, eşitlik ve en önemlisi Türklük için en gür seslerimizden biri olmuştur.
Dr. Sadık Ahmet Balkan Coğrafyasında yaşayan soydaşlarımızın kalbinde, ölümsüzler kervanına katılmış bir Şehit ve kahramandır.
Ruhun şad olsun!

Başbakan Kiril Petkov, bugün Başbakanlık konutunda Türkiye Cumhuriyeti Sofya Büyükelçisi Aylin Sekizkök ile bir görüşme gerçekleştirdi.

Görüşmenin merkezinde ikili ilişkiler ve ortaklar ve müttefikler olarak onları gelecekte aktif bir şekilde geliştirme arzusu yer aldı. İki heyet, ekonomik ve yatırım iş birliği fırsatlarını görüştü.

Başbakan, Bulgaristan için Türkiye’nin her zaman önemli bir komşu ve stratejik olarak önemli bir ortak olduğunu vurguladı. Hükümetin özellikle ikili iş birliğinin daha fazla ivmeye ihtiyaç duyduğu ulaşım, ticaret ve yenilik gibi alanlara odaklanmayı planladığı anlaşıldı.

Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) Genel Başkanı Mustafa Karadayı, 26 Aralık 1984’te Kirkovo’nun  (Kızılağaç) Mogilyane (Kayaloba) köyünde isim değiştirme kampanyasına karşı düzenlenen barışçıl protesto sırasında şehit düşen 17 aylık Türkan’ın mezarını ziyaret ederek dua etti. Karadayı ile birlikte Türkan bebeğin annesi Fatma Mollahasan, şehit yakınları, Türkiye Cumhuriyeti Filibe Başkonsolosu Korhan Küngerü, HÖH Başkan yardımcıları, Avrupa Birliği (AB) Parlamentosu milletvekili ve ALDE Partisi Eş Başkanı İlhan Küçük ve AP Milletvekili Atice Velieva-Ali, HÖH Kırcaali İl Başkanı Resmi Murat, bölgeden ve ülkenin başka bölgelerinden HÖH milletvekilleri, Türkiye’den göçmen derneklerinin temsilcileri, Kırcaali ili ilçe belediye başkanları da Türkan’ı mezarı başında andılar.

Başmüftü Yardımcısı Beyhan Mehmet ve Kırcaali Bölge Müftüsü Basri Eminefendi, Türkan ve tüm Bulgarlaştırma süreci kurbanlarının ruhu için dua okudular.

Daha sonra Türkan Çeşme Anıtına çelenkler konuldu. HÖH Genel Başkanı Mustafa Karadayı, yaptığı konuşmasında, “Türkan, komünist rejimin kurbanları, ayaklar altına alınan insan hakları, şerefi, onuru, adı, dini uğruna verilen mücadelenin simgesi haline geldi. Bu yüzden HÖH olarak bizler her yıl Mogilyane köyündeyiz” diye kaydetti.

Karadayı, “Birleşmemizin üzerinden 31 yıl geçti ve birliğimizin adı HÖH’tür. Bulgaristan’a demokrasiyi biz böyle getirdik. Şimdi, 31 yıl sonra, polisin siyasi liderleri, 37 yıl önceki o komünist milislerin yaptıklarını bugünün polisine de yaptırmaya zorluyor. Bugün yaptıklarıyla 37 yıl önceki anılarımızı geri getirdiler” diye kaydetti.

Seçim kampanyası sırasında Bulgaristan’ın tüm bölgelerini ziyaret ettiğini söyleyen Karadayı, “Engelli yaşlılar ise yaşlı gözlerle, “İsim değiştirme kampanyası döneminden bugüne kadar evimize milisler girmemişti” dediler” diye anlattı.

HÖH’ün tam olarak hak ve özgürlükleri korumak için kurulduğunu hatırlatan Karadayı, “Onur ve haysiyetimizi, adlarımızı, dinimizi, dilimizi, kültürümüzü, geleneklerimizi, kimliğimizi geri kazanmamız için kuruldu. Bugün hala hak ve özgürlükler için mücadeleye ihtiyaç vardır. Haklarımız bugün yine derdimiz oldu” diye ekledi.

Karadayı, “Bu milislere karşı hak ve özgürlüklerimizi savunmalıyız. Bu nedenle güçlü bir HÖH’e her zamankinden daha fazla ihtiyacımız var. Demokratik yoldan sapmamak için, devletimizi inşa edebilmek için, devletçiliği garanti altına almak için. Bunu yapacak olan biziz” diye kaydetti.

HÖH lideri, “Bu olayı, ülkedeki tüm yasal prosedürü takip etmek ve Strasbourg’daki Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine ulaşmak zorundayız. Sessiz kalırsak, bu Türkan’a ve Bulgaristan’da demokrasi için canını veren komünist rejimin tüm kurbanlarına ihanet olur. Bu demokrasiye, devlete ihanet olur” diye ekledi.

Covid-19 salgını nedeniyle herkesin sağlığına dikkat etmesi, aynı zamanda çevresindekilerin de sağlığını koruması için çağrıda bulunan Karadayı, “Kırcaali ilinde aşılama oranı ülke ortalamasından daha yüksek seviyede ve Kırcaali, Covid-19 risk haritasında yeşil renkteki Bulgaristan’daki tek ildir” diye anımsattı.

Konuşmaların ardından Başmüftü Yardımcısı Beyhan Mehmet, tüm Bulgarlaştırma süreci kurbanlarının ruhu için dua okudu.

“Ben Kayalobalı Türkan Bebek

Kendim olmak, kimliğimle yaşamak

Yeşertilen vadilerde

Balkan Rüzgarı’yla yaşamak istedim

Bir kurşun dalgalandırdı soyumu

Şimdi adım ÖZGÜRLÜK “

Halil TÜRKAN

Bugün aylardan Aralık günlerden Şehit Türkan Bebek günüydü.

Her sene aynı heyecan ve huşu ile andığımız Türkan Bebek etkinliğinde Bugün yer alan kıymetli misafirlerimize teşekkür ediyoruz.

Etkinliğe katılım gösteren;

Edirne Vali Yardımcısı Sayın Ali Uysal’a, Edirne CHP milletvekili Sayın Okan Gaytancıoğlu’na

Edirne Belediye Başkanı Sayın Recep Gürkan’a, Trakya Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof.Dr. Ahmet Hamdi Zafer’e, Belene Gazilerimize, Çorlu Belediye Başkan Yardımcısı ve HÖH Trakya temsilcisi Sayın Güner Çetin’e, Edirne CHP İl Teşkilatına ve başkan Sayın Fevzi Pekcanlı’ya, AK Parti Edirne Teşkilatı ve Milletvekili Sayın Fatma Aksal adına katılan Sayın Ayhan Dinç’e, Balkan Masası Edirne sorumlusu ve CHP meclis üyesi Sayın Av. Filiz Gencan’a, İYİ Parti Belediye Meclis üyesi Sayın Necamettin Attay’a, Zafer Partisi kurucular kurulu üyesi Kürşat Şendal’a, HÖH Genel Merkezi ve HÖH Genel Başkanı Sayın Mustafa Karadayıyı temsilen katılan HÖH Kircaali milletvekili Sayın Bayram Bayram’a, Koşukavak Belediye Başkanı Sayın Sebihan Mehmed’e, HÖH Kircaali Teşkilatı’na, Kızılağaç HÖH teşkilatı’na, Konfederasyon, Federasyon ve dernek başkanlarına, Kırcaali Kadriye Latifova Tiyatrosu Müdiresi ve Buket Derneği Başkanı Sayın Sabiha Mestan’a, Kızılağaç’tan gelen Zekiye Hasan öğretmenimiz ve şiir ekibine, basın mensuplarına ve değerli halkımıza teşekküru borç biliriz.

Ayrıca 9 yıldır etkinliğimize büyük destek veren Edirne Belediye Başkanına şahsı ve teşkilatı adına ayrıca teşekkür ediyoruz.

Yine etkinliklerimizde bizlere güç veren Edirne Valiliğine özel şükranlarımızı sunuyoruz.