About the author  ⁄ admin

Başbakan Aleksis Çipras, Edirne’de askeri bölgede yakalandıktan sonra tutuklu yargılanan Yunan ordusuna mensup iki askerin bugün tahliye edilmesinin bölgede dostluk, iyi komşuluk ve istikrarın güçlenmesine katkı sağlayacağını söyledi.

Çipras, 1 Mart’ta yakalanan Teğmen Aggelos Mitrodotis ile Astsubay Çavuş Dimitris Kuklacis’in, Edirne’deki 2. Sulh Ceza Hakimliğince tutuksuz yargılanmak üzere tahliyesine karar verilmesinin ardından twitter hesabından paylaştığı mesajında, iki Yunan askerin tahliyelerinin “hukuki bir işlem olduğunu” kaydetti.

Başbakan Çipras mesajında, “İki Yunan askerinin tahliye edilmesi, bölgede dostluk, iyi komşuluk ve istikrarın güçlenmesine katkı sağlayacak. İki subayımıza ve ailelerine, çabalarımıza gösterdikleri güven ve sabır için teşekkür ve tebrik etmek istiyorum. Aggelos ve Dimitris, vatana iyi dönüşler.” ifadelerini kullandı.

Yunanistan Dışişleri Bakanı Nikos Kocias da sosyal medya hesabından paylaştığı mesajında, iki Yunan askerinin tahliye edilmelerinden büyük sevinç duyduğunu ifade ederek, “Büyükelçimiz Mavroidis’e, elçilik müsteşarı Baltas’a ve Konsolos Theoharidis’e büyük tebrikler. Türk tarafından yardımcı olan herkese de teşekkürler. Gecenin en büyük kazananı diplomasi oldu.” diye yazdı.

Cumhurbaşkanı Prokopis Pavlopulos da yaptığı yazılı açıklamada, Yunan askerlerin tahliye edilmesinin Türk makamlarınca yapılan temel hukuki bir işlem olduğunu belirterek, Mitrodotis ve Kuklacis’i ve ailelerini tutukluk süresince ortaya koydukları tavırları için tebrik etti.

Öte yandan, Yunan ordusuna mensup iki askerin tahliye edilmeleri Yunan medyasında geniş yer alırken, Mitrodotis ve Kuklacis isimli askerlerin telefonlarında suç unsuru bulunmadığı ve bu nedenle mahkeme tarafından şartsız olarak tahliye edilmelerinin kararlaştırıldığı belirtildi.

Yunan televizyonları haberlerinde, tahliyelerine karar verilen ve bürokratik işlemlerinin tamamlanmasının ardından Yunanistan’a dönmeleri beklenilen iki Yunan askerine Selanik’te Yunanistan Savunma Bakanı Kammenos tarafından karşılama töreni yapılacağını duyurdu.

Read More →

Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vuçiç, Kosova ile devam eden diyalog sürecine ilişkin yaptığı açıklamada, iki ülkenin uzlaşma yoluyla herhangi bir çözüme ulaşmasının neredeyse imkansız olduğunu söyledi.

Sırbistan’ın başkenti Belgrad’da basın toplantısı düzenleyen Vuçiç, uzun süre devam eden Kosova meselesinin bir an önce çözülmesi gerektiğini, Sırp ve Arnavutların uzun vadeli bir barışa ihtiyaç duyduklarını kaydetti.

Sırbistan ve Kosova’da yaşayanların güvenliğini koruma altına alacak bir çözümün elzem olduğunu vurgulayan Vuçiç, “Belgrad ile Priştine çözümden uzak. Uzlaşma yoluyla herhangi bir çözüme ulaşmak neredeyse imkansız.” dedi.

Vuçiç, olası çözüm yollarını Sırbistan halkıyla paylaşacağını, gizli kararların asla söz konusu olmadığının altını çizdi.

Avrupa Birliği (AB) arabuluculuğunda yapılan diyalog sürecinde yeni bir turun eylül ayında başlayacağını aktaran Vuçiç, “Sırbistan yönetimini zor bir dönem bekliyor.” değerlendirmesinde bulundu.

Diyalog süreci kapsamında imzalanan Brüksel Antlaşması’nın en önemli hükümlerinden biri olan Sırp Belediyeler Birliğinin (ZSO) bir an önce kurulması gerektiğine değinen Vuçiç, “Kosova, üstüne düşen görevi bin 930 günde yerine getiremedi ve bu şekilde Sırpların birçok hakkını kısıtladı.” diye konuştu.

Sırbistan’ın, ZSO’yu kendi girişimleriyle kurmasının mümkün olduğunu ifade eden Vuçiç, “Priştine, bu durumdan istifade ederek uluslararası unsurların yardımıyla ülkenin kuzeyini ele geçirebilir. Sırbistan uluslararası toplumda olup bitenleri yakından takip ederek, kendi çıkarlarına, doğru zamanlarda doğru hamlelerle ulaşacaktır.” açıklamasında bulundu.

Rusya, Çin, Hindistan ve Brezilya’nın Kosova’nın tek taraflı bağımsızlığını tanımadığını hatırlatan Vuçiç, “Geleceğimizi belirleyen batı ülkeler Kosova’nın bağımsızlığını tanıyor.” dedi.

Kosova meselesine bizzat çözüm bulmak istediğini vurgulayan Vuçiç, bunun, anayasal açıdan mümkün olmadığını ve çözüm yoluna halkın karar vereceğini söyledi.

 

Kaynak: Time Balkan

Read More →

Geçtiğimiz günlerde ertlenen Tarihi SEÇEK Yağlı Güreşleri ve Kültürel Etkinliklerinin 10,11,12 Ağustos tarihlerinde düzenleneceği  duyuruldu.   Konuyla ilgili olarak  SEÇEK Azınlık Eğitim ve Kültür Derneği yeni bir afiş yaynladı. Etkinilkle ilgili bilgiler afişte yer almaktadır.

www.burasibatitrakya.com

Read More →

Dupnitsa (Dupniçe) kasabasında bulunan 1573 yılında yapılan Ahmet Bey Camii’nin uzun zamandır beklenen onarımına başlandı. Caminin bakım ve onarım işleri, proje ihalesini kazanan devlete ait Restorasyon Şirketi tarafından gerçekleştiriliyor. Bakım ve onarım çalışmaları için caminin dış cephesine iskele kuruldu ve güvenlik önlemleri alındı.

Yerel öneme sahip kültürel bir anıt olarak ilan edilen cami, yıllardır harap olmaktadır. Yakın zamana kadar galeri olarak işlev gören cami, çatıdan kiremit ve dış cephenin bir bölümünün düşmesi nedeniyle kapalıydı.

Restorasyon Şirketinin dış cephe onarımı için yaklaşık iki buçuk ay zamanı var. Kiremitlerin yüzde 40’ının yenileriyle değiştirilmesi, tamamen hasar gören, harç ve dolgu maddeleri ihtiva eden tabanın komple yenilenmesi ve kültürel anıtın mimari bütünlüğünü bozmayacak başka faaliyetler öngörülüyor. Onarımın maliyeti 100 000 leva ve fonlar Dupnitsa Belediyesinin bütçesinden geliyor.

Kaynak: KIRCAALİ HABER

Read More →

“Öldürenler gafil, ölenler haklı
Düşünen kafalar zindanda saklı
Ne feryad duyan var, ne de dinleyen
Birkaç değil artık, binler inleyen
Yardımcı olmazsa bizlere Hüda
Kalır mı feryattan bir aksi sada?
Aleve benzeyen bir hevesimle
Kaderim yok olmak kendi sesimle…”

Dizelerinin sahibi büyük şair Nuri Turgut ADALI Kırcaali- Adaköy’de mezarı başında sevenlerinin bir araya gelmesi ile anıldı. 1922 yılında doğan büyük usta14 yıl önce aramızdan ayrıldı. Adalı’yı anmak üzere törene, Edirne Balkan Türkleri Federasyonu Başkanı Erhan PEKKAN ve Yönetim Kurulu Üyeleri İsmail KOCAKÖSE, Atıf MUTLU, Hikmet ÇAVUŞOĞLU ve Nedim DÖNMEZ iştirak etti. Federasyon çelengi büyük şairin mezarı başına konuldu.

Hayatının 24 yılını Bulgar hapishanelerinde geçiren şair, hem kendi sabretmiş hem de çevresindeki mahkûmlara sabretmeyi öğütlemiştir. Anma törenine katılan hapishane arkadaşları Adalı’nın fikirlerinden fazlasıyla istifade ettiklerini ifade ettiler. Okunan dualardan sonra törene katılanlar Adalı ailesine taziyelerini sundular.

Read More →
657. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri’nde başpehlivanlığı, finalde Şaban Yılmaz’ı yenen Orhan Okulu kazandı.

BAŞPEHLİVAN ORHAN OKULU

Sarayiçi Er Meydanı’nda düzenlenen organizasyonun başpehlivanlık final mücadelesi büyük bir çekişmeye sahne oldu. Rakibini yenen Orhan Okulu, 3 yıl aradan sonra tekrar altın kemeri beline taktı.

2005 yılı başpehlivanı Şaban Yılmaz, Serhat Gökmen, Ali Altun, Ünal Karaman, Faruk Akkoyun, Ali Gürbüz’ü, 2015 yılı başpehlivanı Orhan Okulu da Kaan Kaya, Hasan Cengiz, Nedim Gürel, Hüseyin Gümüşalan, Serhat Balcı’yı yenerek finale adını yazdırdı.

Edirne Valisi Günay Özdemir, Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan, Türkiye Güreş Federasyonu Başkanı Musa Aydın, Kırkpınar Güreş Ağası Seyfettin Selim güreş öncesi iki pehlivanın yanına giderek başarı diledi.

Başcazgırlar Şükrü Kayabaş ve “Pele” lakaplı Mehmet Turan’ın takdimiyle peşreve çıkan iki tecrübeli isim tribünleri selamladı.

“Peşrev ustası” namıyla anılan Şaban Yılmaz peşrevleriyle tribünlerden büyük destek aldı. “Geri vitesi olmayan pehlivan” diye bilinen Orhan Okulu da yağlı güreş kültürünün üst düzeyde olduğu Antalya’dan gelen yoğun seyircinin desteğiyle karşılaştı.

Müsabakanın ilk dakikalarında Orhan Okulu rakibinin kasnak ve paçasından yakalamak için yoğun çaba gösterdi. Şaban Yılmaz uzun boylu olmasının avantajını kullanıp, rakibinin bu oyununu Orhan Okulu’nun ensesine bastırarak önlemeye çalıştı.

Güreşin ilk yirmi dakikası çok aktif geçmedi. Her iki pehlivan da birbirini tartar bir güreş sergiledi. Bir ara rakibini kasnaktan çeken Orhan Okulu, Şaban Yılmaz’ı yere yatırdı. Orhan Okulu ensesine bastırdığı rakibine dış kazık denemeleri yaptı. Orhan Okulu bu oyunda başarılı olamadı.

Ara ara sert el enselerin görüldüğü bu bölümde galip çıkmadı ve puanlama bölümüne geçildi. Bu bölümde de Orhan Okulu sık sık rakibinin kasnak ve paçasından yakalamak için ataklar yaptı. Pasif güreştiği gerekçesiyle Şaban Yılmaz ihtar aldı. Bu bölümden de sonuç çıkmadı.

Puan alanın galip sayılacağı “altın puan” diye de adlanırılan bölümle güreş devam edildi. Bu bölümde güreş hızlandı. Orhan Okulu dış kazık paçadan yakaladığı rakibinin arkasına geçerek Şaban Yılmaz’dan puan kazandı ve yaklaşık 45 dakika süren finalin sonunda 657. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri’nin başpehlivanı oldu.

Başpehlivan Orhan Okulu, finalden sonra gazetecilere yaptığı açıklamada kendisini destekleyenlere teşekkür etti.

Altın kemeri Antalya’ya götürmekten dolayı çok mutlu olduğunu ifade eden Okulu, “Hedefim 3 kez üst üste altın kemeri alarak, kemerin sürekli sahibi olmak istiyorum.” ifadelerini kullandı.

http://www.edirne.bel.tr

Read More →

Edirne Belediyesi’nin organizasyonuyla gerçekleştirilen 657. Kırkpınar Yağlı Güreşleri düzenlenen törenle başladı. Pehlivan sayısında rekor katılımın gerçekleştiği güreşlerde 2 bin 228 pehlivan 14 boyda mücadele edecek. Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan açılış töreninde yaptığı konuşmada “Kırkpınar ağalığı sadece para vermekle olmaz. Biz Kırkpınar ağasının mert, yiğit, adam gibi adam olmasını bekleriz” dedi.

657. KIRKPINAR YAĞLI GÜREŞLERİ BAŞLADI

657. Kırkpınar Yağlı Güreşleri’nin açılışı Sarayiçi Er Meydanı’nda düzenlenen törenle gerçekleşti. Açılışa, Edirne Valisi Günay Özdemir, Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan, Güreş Federasyonu Başkanı Musa Aydın, Kırkpınar Güreşleri Ağası Seyfettin Selim ile çok sayıda güreşseverler katıldı. Saygı duruşu ve İstiklal Marşı’nın okunmasının ardından geçen yılın başpehlivanı İsmail Balaban, Türk bayrağını göndere çekti.

Burada bir konuşma yapan Edirne Valisi Günay Özdemir, “Er meydanı ve Türk güreşi, insan merkezli büyük bir medeniyetin oluşturduğu yaşam biçimidir. Türk güreşinin geleneksel olarak içinde barındırdığı ağalık, altın kemer, zembil, kispet, cazgır, davul-zurna, peşrev, yağlanma, pehlivan ve başpehlivanıyla bizim değerlerimizi ve kimliğimizi yansıtan, kendine has gelenekleriyle UNESCO’nun kültür mirası listesine girmiş marka değerimizdir” dedi

Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan ise, Ağalık İhalesi’nde üç önemli değişikli yaptıklarına dikkat çekerek, “Kırkpınar ağalığı sadece para vermekle olmaz. Biz Kırkpınar ağasının mert, yiğit, adam gibi adam olmasını bekleriz. Bunu beceremeyenler zamanı geldiğinde dökülen yapraklar gibi dökülür gider. Ağalık burada en yüksek parayı vermek değil, her pehlivanın adını bilmektir, sevinenle sevinmek, üzülen ile üzülmektir, her şeyi ile adam gibi adam olmaktır. Seyfettin Selim gibi, Alper Yazoğlu gibi olmaktır. Bu nedenle şartnamede değişiklik yaptık. Dosya bedelini 5 bin liradan 25 bin liraya çıkardık. İhale tarihinden itibaren ihaleyi alan ağa 15 gün içinde paranın tamamını yatıracak. Eğer yatırmaz ise ihale iptal edilecek. Birde ağalık ihalesi onaylanmadan paranın tamamı yatmadan ağalık unvanı kullanılamayacak” diye konuştu.

Güreş Federasyonu Başkanı Musa Aydın ise, bu yıl güreşlere 2 bin 228 güreşçinin kayıt yaptırdığını ifade ederek bu sayının yağlı güreş tarihinde rekor katılım olduğunu söyledi.

Kırkpınar Ağası Seyfettin Selim de, bu yıl yapılacak olan güreşler, 15 Temmuz şehitlerine yakışır bir şekilde olacağını söyledi.

Konuşmaların ardından Er Meydanı’nda pehlivanlar, hakemler, cazgırlar, davul zurna ekibinin yer aldığı kortej Edirne Belediyesi Bandosu eşliğinde Er Meydanı’nnda resmi geçit yaptı.

http://www.edirne.bel.tr

Read More →

Bulgaristan Eski Zagra (Stara Zagora) Belediye Meclisi 31 Mayıs 2018 tarihli oturumunda ırkçı, aşırı sağcı partilerin hazırladığı yer isimlerinin değiştirilmesini öngören kararını onaylayarak bir skandala imza atmıştır. Kararla Şehre bağlı 51 ilçede Türk Arap kökenli yer adlarını çağdaşlaştırdıklarını ileri sürerek 838 yere Bulgarca isimler verilmiştir.

Bulgaristan Müslümanları Baş müftülüğü Belediye Meclisinin bu kararına tepki göstererek kararı bir bildiri ile kınamıştır. Kararın 1989 yılına dek iktidarda bulunan devrik diktatör Todor Jivkov rejimin ülkedeki Türk ve Müslümanlara karşı yürütülen asimilasyon sürecini anımsattığını ifade ederek karardan büyük endişe duyulduğunu belirterek, kararın Bulgaristan’daki çok kültürlü din ve etnik hoşgörü anlayışını zedelediği belirtilmiştir.

Karara bölgede yaşayan Türkler tepki göstererek isimlerin değiştirilmemesi için imza kampanyası başlatmışlardır.

Federasyon olarak 1984 yılında Jivkov döneminde başlayan Türklere karşı asimilasyon politikasına benzer uygulamaları ve nefret dilini şiddetle kınıyoruz.

Belediye meclisini, Bölgede yaşayan etnik ve Müslüman azınlıkların toplumsal kültürel ve dini alanlardaki haklarının çiğnenmemesi ve “Helsinki Son Belgesi ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi” ile güvence altına alınan ‘Etnik azınlıkların kendi kültürlerinden yararlanma, dinlerini açıklama ve uygulama, kendi dillerini kullanma, kendi gelenek ve göreneklerini yaşatma, kültür kimliklerini koruma’ haklarına saygı göstermeye davet ediyoruz.

Erhan Pekkan
Edirne Balkan Türkleri Federasyonu Genel Başkanı

Read More →

Stara zagora (Eski zara) Belediye Meclisi bu günkü oturumunda 838 yer adının Türkçeden Bulgarcaya çevirme kararını onayladı.

Karar 39 “evet”, 2 “hayır” ve 4 “çekimser” oyla alındı. Hak ve Özgürlükler Hareketinden 2 meclis üyesi karara “hayır” oyu verdi.

Stara Zagora Belediye Meclisindeki tüm siyasi partilerin temsilcilerinin yer aldığı geçici komisyon yaklaşık bir yıl Türkçe yer adlarının Bulgarcaya çevirisi üzerinde çalıştı.

Harici uzman danışmalarının, yer adlarının yeniden adlandırılmasına yönelik çalışmalara büyük katkısı oldu. Komisyon üyelerinin, tam anlamıyla anlaşılabilmesi için yerlerin bulunduğu alanların somut tarihi ve coğrafi özelliklerini dikkate almasıyla uzmanlar yer isimlerini harfiyen Bulgarcaya tercüme etti.

Komisyon üyeleri, yerlerin adlardan başka tanımlama numarasına sahip olduğu için yeniden adlandırmanın idari açıdan herhangi bir karmaşaya yol açmayacağına kanaat getirdiler.

Bölgede yaşayan Türklerden karara tepki

Eski Zara (Stara zagora) Belediye Meclisinde 31 Mayıs 2018 tarihli oturumunda 838 yerin Türkçeden Bulgarcaya çevrilmesi kararı bölgede yaşayan Türkler tarafından tepki görüyor.

İsimlerin değiştirilmemesi için Eski Zara Bölge Müftüsü Turhan Hasan tarafından başlatılan imza kampanyasına şehir içinden 200, etraf köylerden de 1000 imza toplandı. İmzaların Eski Zara Belediye Başkanı ve Meclis Başkanlığına sunulduğu anlaşıldı.

Kaynak: Kırcaali Haber

Read More →

Onu yıllar öncesi tanımıştım. Neredeyse yarım asırdan fazla bir zaman. Ailece Rodoplara öğretmen olarak yolculuk yaparken trende tanışmıştık. Sonra bu tanışıklığımız samimi dostluğa dönüştü. Ama ne yazık ki bu uzun sürmedi. Hiç beklenmedik bir anda henüz 34 yaşındayken onu aramızdan yitirdik.

Bugün sağ olsaydı 90 yaşında nurlu yüzlü bir nine olacaktı. Ve mutlak yine etrafına gülücükler saçacak, belki de yine o kadife sesiyle sevdiklerini neşelendirecekti. Ama olmadı. Kader istedi ki, o hepimizin çok sevdiği Kadriye ablamız hep genç ve güzel kalsın, kulaklarımızda o eşsiz sesi ve gönüllerimizde o hoşgörülü büyük kalbiyle yaşasın.

Kadriye Latifova için yıllar içinde çok yazılıp çizildi. Araştırmacılar ona hala borçlu olsalar da, bir noktada hepsi hemfikirdirler. Kadriye Latifova Bulgaristan’da ses sanatının 20. yüzyıl 50-60’lı yıllarının ilk ve en büyük temsilcisidir. Büyük başarıyla icra ettiği halk türkü ve şarkıları ülkesinde olduğu gibi, Türkiye’de, Balkanlar’da, hatta Türk dünyasında geniş bir ün kazanmış bu yerlerin bülbülü olarak nitelendirilmiştir. Onun ses sanatı ulusal, bölgesel ve global zenginlik olarak kabul edilmiştir.

30 Mayıs 1928 yılında Haskovo (Hasköy) ilinin Golemantsi (Beyköy) köyünde doğan Kadriye Latifova Türk halk türkülerine hayran bir ailede yetişmiştir. Güçlü sesiyle köy ve yöre bayram ve törenlerde söylediği türkülerle herkesi büyülemiş, halkın arasında ünlü bir ses sanatçısı olarak kabul edilmiş., ülke çapında da kabul bulmuştur. 1952-1959 yıllarında Haskovo Devlet Türk Estrat Tiyatrosu’nun ses sanatçısı olmuş. 1959-1962’ye kadar ise çalışmalarını Kırcaali’de sürdürmüştür.

Bazı kaynaklara göre 500’den fazla türkü seslendiren Latifova’nın kayıt yaptığı 200 türküsü Sofya Radyosu’nun Türkçe fonetiğinde bulunmaktadır. O bir çok yarışmada ödül kazanmış, yüzlerce sahne ve meydan temsillerine katılmış, halk dansları, tiyatro ve dram eserlerinde birçok rol almış, Rodoplar’dan başka Dobruca ve Deliormanda temsillerde bulunmuştur. Onun hakkında yazılan bir yazıda “ Ne kadar yeni şarkıcı yetişse de, Kadriye Latifova bir tek kalacaktır” denilmiştir.

Ne yazık ki 1962’de Kırcaali Devlet Estrat Tiyatrosu’nun Krumovgrad (Koşukavak) sahnesinde temsilden sonra yolculuk esnasındaki korkunç kaza onun yaşamına zamansız son vermiştir.

Ben ünlü türkücümüzün şahsen tanıdığımdan itibaren onu dost bilmem benim için büyük onurdur. Ve ne zaman Kırcaali’nin merkezindeki ismini verdikleri tiyatro binasının önünde 80. doğum yılı münasebetiyle açılan heykelin yanından geçsem, önünde durur, o şahane insana saygımı ifade etmiş olurum.

Bu anlamlı 90. doğum yıldönümünde sevgi ifadesi elini öpüp çiçeklerimizi sunamasak ta, mutlak onu herkes onu saygıyla anacaktır. Çünkü halk olarak daha hayattayken efsaneye dönüşen Kadriye ablamız hepimizin gururudur. Mekânı cennet olsun!

Aygül Gavazova
Kaynak: Kırcaali Haber

Read More →